Puasa : Kisah Orang Bersetubuh Pada Siang Ramadhan
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا فَقَالَ فَهَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ فَمَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهَا تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ فَقَالَ أَنَا قَالَ خُذْهَا فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَعَلَى أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ
Telah menceritakan kepada kami Abu Al Yaman, ia berkata, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Az Zuhriy, ia berkata, telah mengabarkan kepadaku Humaid bin 'Abdurrahman bahwa Abu Hurairah radhiallahu'anhu berkata, "Ketika kami sedang duduk bermajelis bersama Nabi ﷺ, tiba-tiba datang seorang laki-laki seraya berkata, "Wahai Rasulullah, celakalah diriku." Lantas beliau bertanya, "Ada apa denganmu?" Orang itu menjawab, "Aku telah menggauli istriku, sementara aku sedang berpuasa." Maka Rasulullah ﷺ bertanya lagi, "Apakah engkau memiliki budak untuk kau bebaskan?" Orang itu menjawab, "Tidak." Lalu beliau bertanya lagi, "Apakah engkau sanggup bila harus berpuasa selama dua bulan berturut-turut?" Orang itu menjawab, "Tidak." Lalu beliau bertanya lagi, "Apakah engkaumemiliki makanan untuk diberikan kepada enam puluh orang miskin?" Orang itu menjawab, "Tidak." Sejenak Nabi ﷺ terdiam. Ketika kami masih bermajelis, Nabi ﷺ diberikan satu keranjang berisikan kurma, lalu beliau bertanya, "Mana orang yang bertanya tadi?" Orang itu menjawab, "Aku." Kemudian beliau bersabda, "Ambillah kurma ini, lalu bersedekahlah dengannya." Orang itu berkata, "Apakah ada orang yang lebih fakir dariku, wahai Rasulullah. Demi Allah, tidak ada satupun keluarga yang tinggal di antara dua perbatasan itu -yang ia maksud adalah dua lembah- yang lebih fakir daripada keluargaku." Mendengar hal itu Nabi ﷺ lantas tertawa hingga terlihat gigi taringnya. Kemudian beliau bersabda, "Kalau begitu, berilah makan keluargamu dengan kurma ini".